洋甘菊、艾草和伙伴们：镇静植物成分

有时候，肌肤需要的不是又一个活性成分，而是温柔的呵护。而舒缓植物成分正是为此而生的。

什么是舒缓植物成分？

舒缓植物成分是传统上用于镇静肌肤的植物提取物。洋甘菊（德语为 Kamille）是其中的经典成分。艾草（ssuk）则是韩国人的心头好。朝鲜蓟、竹子、芦荟、金缕梅、迷迭香、济州丝柏、松树和莲花也常出现在 K-Beauty 产品中，为肌肤带来舒缓。

它们能为肌肤带来什么？

• 镇静肌肤。 让肌肤感觉更舒缓，减少刺激感。
• 舒缓干燥。 许多植物成分同时也能补水。
• 温和呵护。 非常适合过度去角质或处于压力状态的肌肤。

适合哪些肌肤？

敏感、干燥和受压肌肤，以及想要让肌肤暂时远离强效活性成分的人。

肌肤 MBTI 匹配： S（敏感）。不确定自己的类型？只需三分钟，通过肌肤 MBTI 测试即可得知。

如何使用？

1. 将植物成分面霜或安瓶作为舒缓步骤使用。
2. 早晚各一次。
3. 如果对植物过敏，请先进行局部测试。

何时能感受到效果： 用完当天，肌肤就会感觉更舒缓。

小贴士： 洋甘菊属于菊科。如果您对雏菊或豚草过敏，请先进行局部测试。

适合搭配哪些成分？

植物成分可很好地与泛醇、神经酰胺和积雪草搭配使用。

迷思 vs. 真相

迷思： 天然成分不会引起刺激。
真相： 也有人会对植物产生过敏反应。使用新产品时请先进行局部测试，尤其是如果您有过敏史。

如何选择？

• 寻找洋甘菊（Chamomilla Recutita）、山龙眼醇（Bisabolol）、艾草（Artemisia）、朝鲜蓟（Cynara Scolymus）、芦荟（Aloe Barbadensis）或金缕梅（Hamamelis）。
• 对于极敏感肌肤，无香型是最佳选择。
• 根据需求选择产品形态：护手霜、爽肤水或面霜。

在哪里可以找到？

Kamill 的护手霜以有机洋甘菊为基础，Baegayul 的面霜则采用金银花草本复合成分来舒缓肌肤。在知名品牌中，AXIS-Y 的朝鲜蓟安瓶和 Purito 的 Mighty Bamboo 面霜是温和修护屏障的明星产品。

欢迎查看更多舒缓系列产品。

常见问题

植物成分适合敏感肌肤吗？

大多数都适合。如果您对植物过敏，请先进行局部测试。

什么是艾草？

一种传统上用于镇静肌肤的韩国草药（ssuk）。

洋甘菊和 Kamill 是同一个东西吗？

Kamill 的品牌名称源自德语洋甘菊“Kamille”。

韩语小贴士：쑥（ssuk）的意思是“艾草”。