绿茶与康普茶：日常护肤的抗氧化剂

济州岛的绿茶田就像泡菜一样，是韩国的标志。这种茶之所以被广泛用于爽肤水、面霜和精华中，自有其道理。

什么是绿茶？

绿茶（Camellia sinensis）富含被称为儿茶素的抗氧化成分，包括 EGCG。康普茶是用酵母和细菌菌群发酵而成的茶，为茶本身增添了发酵成分的益处。在产品标签上，请寻找“Camellia Sinensis Leaf Extract（茶树叶提取物）”或“Kombucha Ferment（康普茶发酵物）”。

它对肌肤的作用

• 抗氧化支持。 帮助肌肤应对日常环境压力。
• 平衡油性肌肤。 绿茶是油光肌肤的首选。
• 舒缓。 帮助肌肤保持镇静和清爽。

适合人群

油性、混合性及受压肌肤。温和程度足以适合大多数肤质。

肌肤 MBTI 匹配： O（油性）。不确定自己的肤质？肌肤 MBTI 测试可在三分钟内告诉你。

如何使用

1. 洁面后使用绿茶爽肤水或精华。
2. 绿茶啫喱面霜非常适合澳大利亚潮湿的夏季。
3. 早晚使用。

你会注意到它的效果： 立即感觉清爽。几周内，油水平衡会得到改善。

小贴士： 大多数肌肤都能温和使用。

适合搭配的产品

绿茶可与烟酰胺、玻尿酸以及其他发酵成分良好搭配。

迷思 vs. 真相

迷思： 喝绿茶也能起到同样的作用。
真相： 喝茶对身体很好，但护肤品能将抗氧化成分直接送达肌肤所需之处。

如何选择

• 寻找 Camellia Sinensis Leaf Extract（茶树叶提取物）、绿茶水或 Kombucha Ferment（康普茶发酵物）。
• 当绿茶水作为配方基底时，其含量非常充足。
• 啫喱面霜适合潮湿的夏季。爽肤水适合所有肤质。

在哪里可以找到它

Ongredients 的 Daily Aqua Bomb 面霜使用绿茶带来轻盈清新的妆后效果，而 Dr. Ceuracle 的纯素康普茶精华则将发酵茶融入日常精华中。

在我们的镇静系列中查看更多产品。

常见问题

绿茶适合痘痘肌吗？

它是油性及易长痘肌肤的热门选择，因为它能平衡并舒缓肌肤。

绿茶和康普茶有什么区别？

康普茶是发酵茶，因此它还额外增添了发酵成分的益处。

可以和维生素 C 一起使用吗？

可以。

韩语小贴士：녹차 (nok-cha) 的意思是“绿茶”。